小山龙介，1975年生于福冈县。京都大学文学部哲学科美学美术史专业毕业。曾在大型广告公司任职，随后在美国取得MBA学位。之后，成立松竹股份有限公司，他作为制作人以歌舞伎为主题成立了新事业。

2010年，成立bloomconcept股份有限公司。现为名古屋商科大学大学院准教授（主讲商务模型论）、商务模式改革协会代表理事、日本能乐谣队协会理事、商务模式学会的主要负责人。

拜宝生流主角方能乐师的佐野登为师，2015年参演能《土蜘》。

著有《整理的艺术》系列。;山田真哉，1976年生于神户市，大阪大学文学系日本史专业毕业。就职于一家普通企业后，取得了会计师资格，曾担任中央青山审计法人，在普华永道会计师事务所任职后独... [展开]

小山龙介，1975年生于福冈县。京都大学文学部哲学科美学美术史专业毕业。曾在大型广告公司任职，随后在美国取得MBA学位。之后，成立松竹股份有限公司，他作为制作人以歌舞伎为主题成立了新事业。

2010年，成立bloomconcept股份有限公司。现为名古屋商科大学大学院准教授（主讲商务模型论）、商务模式改革协会代表理事、日本能乐谣队协会理事、商务模式学会的主要负责人。

拜宝生流主角方能乐师的佐野登为师，2015年参演能《土蜘》。

著有《整理的艺术》系列。;山田真哉，1976年生于神户市，大阪大学文学系日本史专业毕业。就职于一家普通企业后，取得了会计师资格，曾担任中央青山审计法人，在普华永道会计师事务所任职后独立。在本职工作之外，也担任企业CFO或监事，政府委员，经济电视节目的监制等。;阿修菌，暂无译者详情。[收起]