周作人（1885—1967），1885年生于浙江绍兴，鲁迅之弟，中国现代著名散文家、翻译家、诗人，中国民俗学开拓人，新文化运动的杰出代表，历任国立北京大学教授、东方文学系主任，燕京大学新文学系主任、客座教授。

周作人对日本文学研究颇深，是日本文学翻译领域的代表性作家，其翻译的日本文学作品被公认为最权威的版本。其日文译作中，他自己最看重的是式亭三马的《浮世澡堂》《浮世理发馆》。