埃克托尔·柏辽兹（Hector Berlioz，1803—1869），十九世纪法国音乐家，浪漫主义音乐的代表之一，同时具有文学天赋，将文学与音乐融合，创作出《幻想交响曲》《浮士德的沉沦》《罗密欧与朱丽叶》《哈罗尔德在意大利》等著名乐曲。柏辽兹为配器法和标题音乐奠定了基础，影响了李斯特、瓦格纳、门德尔松等大师，与雨果、德拉克洛瓦一起被誉为法国浪漫主义三杰。;冷杉，男，著名翻译家，文化学者，北京外国语大学英语系毕业。

曾任职外文局和新华社，从事多年中英互译工作，迄今已出版了译著近60部，译自英法德文，在两岸三地出版，内容涵盖文学、美术、音乐、人文与社会科学等。

主要译著有《爱丽丝梦游仙境》《弗朗茨•舒伯特及其时代... [展开]

埃克托尔·柏辽兹（Hector Berlioz，1803—1869），十九世纪法国音乐家，浪漫主义音乐的代表之一，同时具有文学天赋，将文学与音乐融合，创作出《幻想交响曲》《浮士德的沉沦》《罗密欧与朱丽叶》《哈罗尔德在意大利》等著名乐曲。柏辽兹为配器法和标题音乐奠定了基础，影响了李斯特、瓦格纳、门德尔松等大师，与雨果、德拉克洛瓦一起被誉为法国浪漫主义三杰。;冷杉，男，著名翻译家，文化学者，北京外国语大学英语系毕业。

曾任职外文局和新华社，从事多年中英互译工作，迄今已出版了译著近60部，译自英法德文，在两岸三地出版，内容涵盖文学、美术、音乐、人文与社会科学等。

主要译著有《爱丽丝梦游仙境》《弗朗茨•舒伯特及其时代》《古代希腊》《古代罗马》《死亡帝国》等。;佟心平，暂无译者详情。[收起]