埃米尔·路德维希（Emil Ludwig，1881—1948），国际知名的德国作家，尤以脍炙人口的名人传记而享誉国际文坛。

他在大学时代攻读法律，25岁后开始创作诗歌和剧本。第一次世界大战期间，他担任德国一家报社的驻外记者，继续从事文学创作。1920年，因推出《歌德传》而一举成名，开创了传记文学写作的新流派。

他尤以描写传主的心路历程，着重性格分析而享有盛名。继《歌德传》后，路德维希又先后发表了众多的名人传记。其中译成英文的就有《拿破仑传》《俾斯麦传》《林肯传》《兴登堡传》《克里奥帕特拉传》《罗斯福传》等，另有《三人肖像：希特勒，墨索里尼，斯大林》《贝多芬传》与《奥塞罗传》等。;郑志勇，语言爱好者，从事翻译工... [展开]

埃米尔·路德维希（Emil Ludwig，1881—1948），国际知名的德国作家，尤以脍炙人口的名人传记而享誉国际文坛。

他在大学时代攻读法律，25岁后开始创作诗歌和剧本。第一次世界大战期间，他担任德国一家报社的驻外记者，继续从事文学创作。1920年，因推出《歌德传》而一举成名，开创了传记文学写作的新流派。

他尤以描写传主的心路历程，着重性格分析而享有盛名。继《歌德传》后，路德维希又先后发表了众多的名人传记。其中译成英文的就有《拿破仑传》《俾斯麦传》《林肯传》《兴登堡传》《克里奥帕特拉传》《罗斯福传》等，另有《三人肖像：希特勒，墨索里尼，斯大林》《贝多芬传》与《奥塞罗传》等。;郑志勇，语言爱好者，从事翻译工作多年，译文优美，翻译精准，长期在译坛默默耕耘，译文笔调轻快，视野宏大，很受读者喜爱。[收起]