芥川龙之介（1892—1927），日本文学大家，以创作短篇小说闻名。他的小说取材奇特，多取自日本和中国的古典文学，他用自己独特的写作方式将人性、人生无言地铺展在世人眼中。其代表作品，如《罗生门》、《竹林中》已成为世界性的经典之作。;高慧勤（1934—2008），辽宁省大连市人，1957年毕业于北京大学东语系日文专业，翻译家、中国日本文学研究会会长，翻译了包括芥川龙之介、太宰治、森鸥外和川端康成等大量名家著作。